quinta-feira, 19 de março de 2009

Aprenda latim


Aprenda Latim

A NON DOMINO - Anão domina. Expressão muito utilizada à época dos Anões do Orçamento.

ALEA JACTA EST - Tradução: A jaca está lançada.

ANIMUS FURANDI - Furando o ânimo - coisa que o casamento costuma fazer, por exemplo.

BREVI-MANU - Mano breve. Diz-se daquele amigo que morreu cedo.

CARPE DIEM - Significado: Carpa do Dia, peixe antiquíssimo muito apreciado pelos povos orientais.

CUIQUE SUUM - Sumo da cuíca. Expressão elogiosa que indica o virtuose do instrumento citado.

DATA VENIA - Significado: Expressão respeitosa usada principalmente para discordar do argumento de outros. Um exemplo clássico: "Data venia, mas não concordo e vosselência é um ilibado filodaputa", et cetera.

DEUS EX MACHINA - Significado: Literalmente, "Deus, que máquina!!!". Expressão muito utilizada pelos latinos quando viam passar pela frente (ou pelas costas) as gostosonas da época.

DURA LEX, SED LEX - Expressão que inspirou o Correio a criar o Sedex, que significa, acho, Sede Expressa (de enviar/receber mensagens e outros badulaques.

HABEAS CORPUS - Documento que tira qualquer um da cadeia — desde que ele seja bem rico, é claro.

IN BREJUS VACA EST - Literalmente, A Vaca Foi Pro Brejo — ou algo assim.

IN LIMINE - Expressão utilizada pelos justiceiros medievais iletrados. Exemplo: "Inlimine todos os ladrão", et cetera.

JURIS TANTUM - Tantos juros...

MANUS ET MINAS EST - Título do primeiro rap (ou hip-hop) encontrado por arqueólogos de Itaquera sob a lira de Nero, o Louco, que botou fogo na bomba e depois em Roma.

MINIMA DE MALIS - Dos males, o menor. Este provérbio, aliás, inspirou a FEBEM, que ainda vê, no menor, o Mal.

PRIMA FACIE - Prima fácil (uma coisa que todo mundo tem; quem não tem, não sabe o que está perdendo!)

RES, NON VERBA - Réus, não verba. Expressão utilizada pelos juízes romanos, que já reclamavam do número elevado de réus em comparação ao minguado dinheiro dos tribunais da época.

SPIRITUS SANCTUS - Backing vocal dos megachous do popadre Marcelo Rossi.
STATUS QUO - Grupo de rock dos anos 70 que fez (e ainda faz!) um barulho dos diabos.

Nenhum comentário: